テミン - 誕生日おめでとう！♥

今日はSHINeeのテミンの誕生日です。今日彼は十八才ですよ！誕生日おめでとう~

Today is Taemin from SHINee's 18th birthday. Happy birthday Taemin! I think some celebratory Taemin picture spam is most definitely in order...

新しいドラマ！やった！

まだ、更新しませんでしたから、ごめんね！
Okay, I’m sorry I haven’t updated in so long! (>人<)

イギリスで、今午前一時半ので、短い更新を書いたほうがいいですね。　来年私は友達と五日間チッチェスターへ行きますから、よく書けないとおもっています。でも、今週私はよく書くつもりです！がんばります！

Okay right now in England it’s like half one in the morning, so this is only going to be a short blog post to make sure people know I’m still alive~ . Next week I’m actually going on a trip to Chichester for five days with two of my friends, so I don’t think I’ll be able to write much, but I’ll try to do a few before I go! (Hey I like writing it in Japanese/English alternately, it makes translating so much more manageable!)

最近、夏休みので、私はドラマを見る時間がよくあります！うれしいですよ！♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆そして、インターネットで、たくさん新しいドラマについて読んでいました。例えば、「花君」という有名なドラマの韓国のバージョンです。名前は「Beautiful You」です。そして、SHINeeのミンホは主人公です。ワクワクしています！

私が見たい今年の他のドラマは「桜蘭(おうらん)高校ホスト部」ライブバージョンや、「怪物君」の映画や、「源氏物語」の映画や、「Many A Little Romance」という韓国の映画です。今年は楽しそうですね~

So recently, because it’s the holidays, I’ve been finding lots of time to watch dramas, which is always a good thing hahaa. Also, I’ve been reading up on some new dramas coming out this year which is very exciting. One of which is the Korean version of the popular Japanese drama ‘Hana Kimi’, with Minho from SHINee playing the lead role (along with SNSD’s Yoona 

and Super Junior’s Heechul). So I can’t wait for that one!

Other dramas we’ve got coming up that I’m looking forward to are: Ouran high school host club live version, ‘Kaibutsu kun the movie’, the film of ‘The tale of Genji’and a Korean film starring Song Joong Ki called ‘Many a little romance!’

(by the way, I don't know why the font has gone funny, this is what happens when I play about with languages on my computer...)

じゃあ、今私は本当にねむいです！またね！

Okay, really tired now, I’ll write again soon~